Privacy Policy
Information on the Processing of Personal Data (oppure Personal Data Processing Policy)
Version 1.0 dated 2026.06.25
pursuant to Articles 13-14 and 26 of EU Regulation 2016/679 (GDPR)
Data Subjects: Website Users
1. Joint Data Controllers
Pursuant to Article 26 of EU Regulation 2016/679 (“GDPR”), we inform you that your personal data will be processed under a joint controllership arrangement by the following companies (hereinafter jointly referred to as the “Joint Controllers”):
- ENDOSTREE S.R.L. A SOCIO UNICO, with registered office in Milan, VAT ID 14468080966, Share Capital €10,000 fully paid-up, REA No. MI-2786376
- ENDOSTREE INCENTIVES S.R.L., with registered office in Milan, VAT ID 14656440964, Share Capital €10,000, REA No. MI-2798586
The Joint Controllers have entered into a specific Joint Controllership Agreement to define their respective responsibilities regarding compliance with the obligations arising from the GDPR. The essential content of this agreement is available to the data subject, who may request it by contacting the Joint Controllers. To streamline communications, the Joint Controllers have established a single point of contact for privacy matters.
Contact for exercising Privacy rights: privacy@endostree.com.
1.1 Data Protection Officer (DPO)
The Owners have appointed Mr. Marco Sanfilippo as Data Protection Officer (DPO), who can be reached at the email address: privacy@endostree.com.
2. Types of Data Processed
During navigation and use of the endostree.com website, the Owners collect and process the following types of data:
- Browsing data: The computer systems responsible for operating this website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols (e.g., IP addresses, time of the request, etc.). Please refer to the dedicated Cookie Policy for further details.
- Data voluntarily provided by the user: The optional and explicit sending of messages to the contact addresses on the website, as well as the filling out of forms, entails the acquisition of the sender’s contact details and any personal data included in the communications.
- Personal, billing, and contact data: Data provided during registration, ordering, or purchase of services/products.
3. Purposes and Legal Basis of Processing
Your personal data will be processed exclusively for the following purposes:
| Purpose of Processing | Legal Basis / Context |
| Website browsing: to allow the proper use and functionality of the website. | Legitimate interest of the Joint Controllers (Art. 6, point f, GDPR) |
| Management of user requests: responding to requests received via email or contact form. | Performance of pre-contractual measures (Art. 6, point b, GDPR) |
| Management of the contractual relationship: master data creation, provision of the service/product, billing, customer care. | Contractual performance (Art. 6, point b, GDPR) |
| Compliance with legal obligations: e.g., tax, accounting, or anti-money laundering regulations. | Legal obligation (Art. 6, point c, GDPR) |
| Execution of pre-contractual checks: solvency and creditworthiness assessments. | Legitimate interest of the Joint Controllers (Art. 6, point f, GDPR) |
| Customer Satisfaction communications: emails or phone calls to evaluate the services offered. | Legitimate interest of the Joint Controllers (Art. 6, point f, GDPR) |
| Soft Spam: sending commercial communications regarding products/services similar to those already purchased. | Legitimate interest of the Joint Controllers (Art. 130 para. 4 Legislative Decree 196/03 and Art. 6, point f, GDPR) |
| Sending commercial information: sending promotional communications or newsletters to users who are not yet customers. | Consent of the data subject (Art. 6, point a, GDPR) |
3.1 Nature of Data Provision
Providing data is optional for contact purposes and for sending commercial information, and any refusal to process it will not affect the continuation of the relationship or the appropriateness of the processing itself. For purposes related to contractual and legal obligations, providing data is mandatory; any refusal will make it impossible to carry out your requests or to establish and manage the contractual relationship.
4. Processing Methods and Security
Your personal data may be processed using electronic/automated means (via electronic computers) and paper archives. All processing takes place in compliance with the provisions of Articles 6 and 32 of the GDPR and through the adoption of the required appropriate security measures. Data will be processed solely by personnel expressly authorized by the Joint Controllers and by duly appointed external Data Processors.
5. Communication, Dissemination, and Transfer of Data
Your data may be communicated to external entities for the proper management of the relationship, specifically to the following categories of Recipients, including all duly appointed Data Processors:
- Banks and credit institutions;
- Consultants and independent professionals (e.g., accountants, lawyers);
- Public and/or private entities to which disclosure is required by law;
- IT service provider companies (web service providers for platform management and maintenance) and web hosting.
Dissemination: Your personal data will not be disseminated in any way.
Transfer: Data may be transferred within European Union (EU) countries. Should it become necessary for technical or operational reasons to rely on providers located outside the European Economic Area, the transfer will take place in compliance with adequacy decisions of the European Commission or Standard Contractual Clauses, ensuring an adequate level of protection for personal data.
6. Data Retention Period
In compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation, and data minimization pursuant to Article 5 of the GDPR, the retention period of your personal data is structured as follows:
| Scope / Processing Activity | Retention Period |
| Website browsing data | For the time strictly necessary to ensure the functioning of the website. |
| Information requests (forms/emails) | For the time required to manage user requests (max. 12-24 months). |
| Preliminary checks (solvency/creditworthiness) | For the time strictly necessary to perform them. |
| Customer satisfaction, Marketing, and Soft Spam | Maximum 24 months from registration or last purchase, unless consent is withdrawn or an opt-out is exercised. |
| Contractual relationship and legal obligations | Entire duration of the contractual relationship + an additional 11 years following termination (for tax purposes and legal defense). |
7. EU Regulation 2016/679: Arts. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rights of the Data Subject
You have the right to obtain from the Joint Controllers erasure (the right to be forgotten), restriction, updating, rectification, data portability, and to object to the processing of personal data concerning you, as well as generally exercise all rights provided for under Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, and 22 of the GDPR.
Under Article 26, paragraph 3 of the GDPR, the data subject may exercise their rights in respect of and against each Controller.
- The data subject has the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them exists, even if not yet recorded, its communication in an intelligible form, and the right to lodge a complaint with a Supervisory Authority.
- The data subject has the right to obtain information regarding:
a) the source of the personal data;
b) the purposes and methods of processing;
c) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic tools;
d) the identification details of the controllers, processors, and designated representative;
e) the entities or categories of entities to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it. - The data subject has the right to obtain:
a) the updating, rectification, or, where interested, integration of data;
b) the erasure, anonymization, or blocking of data processed in violation of the law, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which it was collected or subsequently processed;
c) certification that the operations referred to in points a) and b) have been notified, including as regards their content, to those to whom the data was communicated or disseminated, except where this proves impossible or involves an effort manifestly disproportionate to the protected right;
d) data portability. - The data subject has the right to object, in whole or in part:
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning them, even if relevant to the purpose of collection;
b) to the processing of personal data concerning them for the purpose of sending advertising material or direct sales, or for carrying out market research or commercial communication.